{"id":167,"date":"2026-07-11T11:38:32","date_gmt":"2026-07-11T11:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/?page_id=167"},"modified":"2026-07-13T00:03:30","modified_gmt":"2026-07-13T00:03:30","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/general-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Buchungsbedingungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Elephant Lodge \u2013 Ojochal, Costa Rica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Juli 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vielen Dank, dass Sie sich f\u00fcr die Elephant Lodge entschieden haben. Wir freuen uns darauf, Sie in Costa Rica willkommen zu hei\u00dfen und sind bestrebt, Ihren Aufenthalt so entspannend und angenehm wie m\u00f6glich zu gestalten. Bitte lesen Sie die folgenden Buchungsbedingungen sorgf\u00e4ltig durch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Reservierungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Reservierung wird verbindlich, sobald Elephant Lodge die Buchung schriftlich best\u00e4tigt und die erforderliche Anzahlung eingegangen ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Einzahlung 50%<\/strong> des gesamten Reservierungsbetrags ist f\u00e4llig innerhalb <strong>7 Tage<\/strong> der Buchungsbest\u00e4tigung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Restbetrag ist bei Ankunft zahlbar, sofern nicht anders vereinbart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Preise, W\u00e4hrung und Steuern<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>Bindungsreservierungspreis<\/strong> aufgenommen in <strong>Costa-ricanische Col\u00f3n (CRC)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu Ihrer Bequemlichkeit k\u00f6nnen Sie buchen und bezahlen in <strong>CRC, US-Dollar (USD) oder Euro (EUR)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie USD oder EUR w\u00e4hlen, wird der f\u00e4llige Betrag anhand des <strong>offizieller Wechselkurs angewendet von der Elephant Lodge, basierend auf dem vom Banco Central de Costa Rica (BCCR) ver\u00f6ffentlichten Wechselkurs am Tag der Zahlungsabwicklung<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wechselkursschwankungen zwischen dem Buchungsdatum und dem Zahlungsdatum k\u00f6nnen daher den zu zahlenden Betrag in USD oder EUR beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sofern nicht anders angegeben, sind alle ver\u00f6ffentlichten Zimmerpreise inklusive der zum Buchungszeitpunkt geltenden costaricanischen Steuern. Sollte sich die Steuergesetzgebung nach Best\u00e4tigung Ihrer Reservierung \u00e4ndern, k\u00f6nnen obligatorische, von der Regierung auferlegte Anpassungen gesetzlich vorgeschrieben erfolgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bank-, Kreditkarten- oder Zahlungsanbietergeb\u00fchren sind vom Gast zu tragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Stornierungsbedingungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollten Sie Ihre Reservierung stornieren m\u00fcssen, fallen folgende Geb\u00fchren an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vom Buchungsdatum bis 61 Tage vor Anreise:<\/strong> 50% des gesamten Reservierungsbetrags<\/li>\n\n\n\n<li><strong>60\u201331 Tage vor Anreise:<\/strong> 75%<\/li>\n\n\n\n<li><strong>30\u201315 Tage vor Anreise:<\/strong> 90%<\/li>\n\n\n\n<li><strong>14 Tage vor Anreise, Nichtanreise oder sp\u00e4tere Stornierung:<\/strong> 100%<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stornierungen m\u00fcssen schriftlich eingereicht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiser\u00fccktrittsversicherung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. \u00c4nderungen an Reservierungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reservierungs\u00e4nderungen sind vorbehaltlich der Verf\u00fcgbarkeit. Obwohl wir stets bem\u00fcht sein werden, Ihrer Anfrage entgegenzukommen, k\u00f6nnen \u00c4nderungen nicht garantiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Check-in und Check-out<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Einchecken:<\/strong> Von <strong>15:00 Uhr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auschecken<\/strong> Bis <strong>11:00 Uhr<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr\u00fcher Check-in und sp\u00e4ter Check-out sind auf Anfrage und je nach Verf\u00fcgbarkeit m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Fr\u00fchst\u00fcck<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Fr\u00fchst\u00fcck wird jeden Morgen frisch zubereitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre ausgew\u00e4hlte Fr\u00fchst\u00fccksoption kann ge\u00e4ndert werden <strong>kostenlos bis zum Abend vor dem jeweiligen Fr\u00fchst\u00fcckstag<\/strong>. Gerne gehen wir auch auf Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnisse oder Allergien ein, sofern uns diese im Voraus mitgeteilt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Haustiere<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verstehen, dass Haustiere oft gesch\u00e4tzte Familienmitglieder sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie mit Ihrem Haustier reisen m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte vor Ihrer Buchung. Je nach Art und Gr\u00f6\u00dfe Ihres Haustieres, unserer Auslastung und dem Komfort aller G\u00e4ste werden wir Ihren Wunsch gerne individuell pr\u00fcfen und uns bem\u00fchen, Sie und Ihren vierbeinigen Begleiter willkommen zu hei\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Rauchen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alle G\u00e4stezimmer sind strikte Nichtraucherzimmer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rauchen ist nur in ausgewiesenen Au\u00dfenbereichen gestattet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Pool, Natur und Sicherheit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Benutzung des Schwimmbades erfolgt auf eigene Gefahr. Kinder m\u00fcssen jederzeit von einem verantwortlichen Erwachsenen beaufsichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Elephant Lodge liegt im tropischen Regenwald Costa Ricas. Begegnungen mit Wildtieren wie Affen, Tukanen, Kolibris, Leguanen, Fr\u00f6schen, Insekten und anderen einheimischen Arten sind Teil des Naturerlebnisses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bitten die G\u00e4ste, keine Wildtiere zu f\u00fcttern oder zu st\u00f6ren. Die Elephant Lodge kann nicht f\u00fcr Unannehmlichkeiten haftbar gemacht werden, die aus der nat\u00fcrlichen Umgebung, den Wetterbedingungen, der Tierwelt oder vor\u00fcbergehenden Unterbrechungen der Strom-, Wasser- oder Internetdienste resultieren, die au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. Haftung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00e4ste sind f\u00fcr Sch\u00e4den verantwortlich, die durch sie selbst oder Mitglieder ihrer Gruppe verursacht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elephant Lodge \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Verlust, Diebstahl oder Besch\u00e4digung pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde, au\u00dfer wo dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11. H\u00f6here Gewalt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elephant Lodge haftet nicht f\u00fcr Ereignisse, die au\u00dferhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Naturkatastrophen, Erdrutsche, Erdbeben, \u00dcberschwemmungen, extremes Wetter, Pandemien oder beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen. In solchen F\u00e4llen werden beide Parteien alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um eine faire und f\u00fcr beide Seiten akzeptable L\u00f6sung zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12. Anwendbares Recht<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Buchungsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Costa Rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, ist der Gerichtsstand der eingetragene Sitz der Elephant Lodge in Ojochal, Costa Rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vielen Dank, dass Sie sich f\u00fcr die Elephant Lodge entschieden haben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir freuen uns darauf, Sie willkommen zu hei\u00dfen und w\u00fcnschen Ihnen einen wundersch\u00f6nen und unvergesslichen Aufenthalt im wundersch\u00f6nen Costa Rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Elephant Lodge Team<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buchungsbedingungen Elephant Lodge \u2013 Ojochal, Costa Rica G\u00fcltig ab: Juli 2026 Vielen Dank, dass Sie sich f\u00fcr die Elephant Lodge entschieden haben. Wir freuen uns darauf, Sie in Costa Rica begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen, und werden alles tun, um Ihren Aufenthalt so entspannend und angenehm wie m\u00f6glich zu gestalten. Bitte lesen Sie die folgenden Buchungsbedingungen sorgf\u00e4ltig durch. 1. Reservierungen Eine Reservierung wird verbindlich, sobald die Elephant Lodge die Buchung schriftlich best\u00e4tigt hat und die erforderliche Anzahlung eingegangen ist. Eine Anzahlung in H\u00f6he von 50% des gesamten Reservierungsbetrags ist innerhalb von 7 Tagen nach der Buchungsbest\u00e4tigung f\u00e4llig. Der Restbetrag ist bei Ankunft zu begleichen, sofern nichts anderes vereinbart wurde. 2. Preise, W\u00e4hrung und Steuern Der verbindliche Buchungspreis ist in costa-ricanischen Colones (CRC) angegeben. Zu Ihrer Bequemlichkeit k\u00f6nnen Sie w\u00e4hlen, ob Sie in CRC, US-Dollar (USD) oder Euro (EUR) buchen und bezahlen m\u00f6chten. Wenn Sie sich f\u00fcr USD oder EUR entscheiden, wird der f\u00e4llige Betrag anhand des von der Elephant Lodge angewandten offiziellen Wechselkurses berechnet, der auf dem von der Banco Central de Costa Rica (BCCR) am Tag der Zahlungsabwicklung ver\u00f6ffentlichten Wechselkurs basiert. Wechselkursschwankungen zwischen dem Buchungsdatum und dem Zahlungsdatum k\u00f6nnen sich daher auf den in USD oder EUR zu zahlenden Betrag auswirken. Sofern nicht anders angegeben, enthalten alle ver\u00f6ffentlichten Zimmerpreise die zum Zeitpunkt der Buchung geltenden costa-ricanischen Steuern. Sollten sich die Steuergesetze nach der Best\u00e4tigung Ihrer Reservierung \u00e4ndern, k\u00f6nnen gesetzlich vorgeschriebene Anpassungen durch die Regierung entsprechend hinzugef\u00fcgt werden. Geb\u00fchren von Banken, Kreditkartenunternehmen oder Zahlungsdienstleistern gehen zu Lasten des Gastes. 3. Stornierungsbedingungen Sollten Sie Ihre Buchung stornieren m\u00fcssen, fallen folgende Geb\u00fchren an: Stornierungen m\u00fcssen schriftlich erfolgen. Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer Reiser\u00fccktrittsversicherung. 4. \u00c4nderungen an Buchungen \u00c4nderungen an Buchungen sind von der Verf\u00fcgbarkeit abh\u00e4ngig. Wir werden stets unser Bestes tun, um Ihren W\u00fcnschen nachzukommen, k\u00f6nnen \u00c4nderungen jedoch nicht garantieren. 5. An- und Abreise Anreise: ab 15:00 Uhr Abreise: bis 11:00 Uhr Ein fr\u00fcherer Check-in und ein sp\u00e4terer Check-out sind auf Anfrage und je nach Verf\u00fcgbarkeit m\u00f6glich. 6. Fr\u00fchst\u00fcck Das Fr\u00fchst\u00fcck wird jeden Morgen frisch zubereitet. Die von Ihnen gew\u00e4hlte Fr\u00fchst\u00fccksoption kann bis zum Abend vor dem jeweiligen Fr\u00fchst\u00fcckstag kostenlos ge\u00e4ndert werden. Gerne gehen wir auch auf Ern\u00e4hrungsw\u00fcnsche oder Allergien ein, sofern dies m\u00f6glich ist und uns dies im Voraus mitgeteilt wird. 7. Haustiere Wir wissen, dass Haustiere oft geliebte Familienmitglieder sind. Wenn Sie mit Ihrem Haustier anreisen m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte vor der Buchung. Je nach Art und Gr\u00f6\u00dfe Ihres Haustiers, unserer Auslastung und dem Komfort aller G\u00e4ste pr\u00fcfen wir Ihre Anfrage gerne individuell und tun unser Bestes, um sowohl Sie als auch Ihren vierbeinigen Begleiter willkommen zu hei\u00dfen. 8. Rauchen Alle G\u00e4stezimmer sind streng rauchfrei. Das Rauchen ist nur in den daf\u00fcr vorgesehenen Au\u00dfenbereichen gestattet. 9. Pool, Natur und Sicherheit Die Nutzung des Schwimmbads erfolgt auf eigene Gefahr. Kinder m\u00fcssen jederzeit von einem verantwortungsbewussten Erwachsenen beaufsichtigt werden. Die Elephant Lodge liegt im tropischen Regenwald von Costa Rica. Begegnungen mit Wildtieren wie Affen, Tukanen, Kolibris, Leguanen, Fr\u00f6schen, Insekten und anderen einheimischen Tierarten sind Teil des Naturerlebnisses. Die G\u00e4ste werden freundlich gebeten, Wildtiere weder zu f\u00fcttern noch zu st\u00f6ren. Die Elephant Lodge \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Unannehmlichkeiten, die sich aus der nat\u00fcrlichen Umgebung, den Wetterbedingungen, Wildtieren oder vor\u00fcbergehenden Unterbrechungen der Strom-, Wasser- oder Internetversorgung ergeben, die au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegen. 10. Haftung Die G\u00e4ste haften f\u00fcr alle Sch\u00e4den, die von ihnen selbst oder Mitgliedern ihrer Reisegruppe verursacht werden. Die Elephant Lodge \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr den Verlust, Diebstahl oder die Besch\u00e4digung pers\u00f6nlicher Gegenst\u00e4nde, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht vorgeschrieben. 11. H\u00f6here Gewalt Die Elephant Lodge haftet nicht f\u00fcr Ereignisse, die au\u00dferhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegen, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Naturkatastrophen, Erdrutsche, Erdbeben, \u00dcberschwemmungen, Unwetter, Pandemien oder staatliche Ma\u00dfnahmen. In solchen F\u00e4llen werden beide Parteien alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um eine faire und f\u00fcr beide Seiten akzeptable L\u00f6sung zu finden. 12. Anwendbares Recht Diese Buchungsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Costa Rica. Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, ist der Gerichtsstand der Sitz der Elephant Lodge in Ojochal, Costa Rica. Vielen Dank, dass Sie sich f\u00fcr die Elephant Lodge entschieden haben. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen, und w\u00fcnschen Ihnen einen wundersch\u00f6nen und unvergesslichen Aufenthalt im sch\u00f6nen Costa Rica. Das Team der Elephant Lodge<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255,"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elephant-lodge-cr.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}